国际文化节|“转”动青春,成就未来——上外三亚附中第二届国际文化节闭幕式
作者:swsy 时间:2021-12-06 18:05 浏览次数:0


编者按:第二届国际文化节“”于12月5日下午落下帷幕,朱玮雪校长和6位不同语种的小翻译们一起畅想发展着的未来。同台上演的是精彩纷呈的文艺汇演,两个小时的演出,学校师生在一方舞台把玩转得淋漓尽致。“使命、担当、拥抱、成就”是我们的探索,更是我们的追求。


青春是一种激情,沉淀才是诗篇
成长是一段时光,蜕变才是年华
群星闪耀,追逐一道星光
一路走来“转”动这青春年华
探索无限可能
谱写动人诗篇
1.jpg
12月5日,以“转”为主题的第二届国际文化节闭幕式暨星光舞台文艺汇演在我校大礼堂上演,两个小时精彩纷呈的演出,师生们在一方舞台上把玩转得淋漓尽致。
面对日新月异的世界,唯有转变,才能充满生机;唯有转变,才能探索无限可能。

01


探索:育人目标之“转”


2.jpg

朱玮雪校长对到场的嘉宾与家长代表表示了热烈的欢迎。她说人的一生会有很多次“转变”,小到一个转身,大到人生十字路口的选择,人生角色的转换;再到地球的自转、公转,带给我们时光的流转。人生时光有限且宝贵,无论怎样的“转变”都需要一步一步地走。希望同学们在上外三亚附中的每一天都是充实、有收获的。在这段珍贵的成长岁月里,探索无限可能,和更好的自己相遇

很快,校长的发言就被六个小翻译,标准而流利地翻译成俄语、西班牙语、法语、日语、德语、英语六种语言。
校长致辞在六位小翻译六国语言中的转换,虽是不变的传统,却是外语见长、文理并举、五育兼备国际型预备英才最好的展现,这是育人目标在舞台上的“转”。

02


拥抱:音乐育人之“转”


3.jpg

音乐无界,是全世界共同的语言。在星光舞台上,有热烈而充满激情的双排键合奏《古巴》;有娓娓道来、情感细腻的小提琴合奏曲《送别》;还有深沉而又优美的钢琴独奏——贝多芬《奏鸣曲》,师生们用音符构筑的世界表达出了独特的艺术魅力。

最让人沉醉的是任佳意(意大利特伦托国立音乐学院硕士)、Nicolas(外籍教师,美国伯克利音乐学院硕士)和黄姿景(擅长舞蹈的钢琴硕士)三位音乐老师的合奏《角鲨》,别具新意的编排形式,对音乐深度的思考与理解,将萨克斯的灵活、倍大提琴的低沉与钢琴的优雅演绎得如痴如醉。

音乐是思想的载体,音乐传递着文化,寄托着情感,也赋予生命以激情。润物有声、育人无限,这是音乐育人功能的“转”

03


使命:文化自觉之“转”


4.jpg

韩舞hip和东方舞安达卢西亚《灰王妃》两支舞蹈,既动感十足,又不乏异域风情的神秘。舞蹈从人类漫长的历史中走来,是一种生命的律动,也是不同地域文化的体现。文化因传承而自信,因包容而丰盛,这是兼容并蓄文化自觉的“转”, 这是上外三亚附中人的使命

04


成就:人生素养之“转”


5.jpg

从书本到课堂到舞台,同学们将英文原著改编成话剧搬上舞台,成为故事中的一部分。《反恶霸小分队》是一个关于反欺凌小组如何结束欺凌的故事。《渔夫和他的灵魂》同学们在改编与演绎的过程中,不仅呈现了这个凄美的故事,同时还探讨该如何去抵抗充斥在我们生活中的危险的诱惑。阅读创作思考,这是从知识到人生素养的“转”

05


担当:成长路上之“转”


6.jpg

融情于声的演讲者和朗诵者,还有感人至深的日语、西班牙语配音,以及多语种情景剧《在上外三亚附中的一天》,同学们在角色、场景的转换中,演绎着专属于他们的个人与集体,学习与生活,生活与艺术。

或许多年后,回头看自己的校园生活,要感谢自己的坚持与努力,更要感谢同学与老师们的陪伴,这是成长路上的“转”
最后,一场悠扬而动听的英语音乐剧——上外三亚附中校园版《音乐之声》将闭幕式推向了高潮。观众们合着节奏的拍子,校长不禁转身指挥自发起立的全校师生共同唱响校歌《使命》,“胸怀天下,海纳百川,我们是上外三亚附中人……”


宇宙打个盹,时光已老去,演出总有落幕之时,如此不舍又充满期待,第二届国际文化节就此落幕,相信在每一个学生的心底,都有一场了不起的“转”。让我们共同期待未来,下一次精彩。  



7(1).jpg

撰稿、摄影:宣传中心

编辑:闫嘉煜

审校:蔡志杰




END





上海外国语大学三亚附属中学

上海外国语大学三亚附属中学

上海外国语大学三亚附属中学(以下简称:上外三亚附中),位于海南省三亚市天涯区凤翔路1号,是上海外国语大学与三亚市人民政府共建的一所六年一贯制公办中学。学校分设初中和高中两个学段,并开设国际部。上外三亚附中秉承上海外国语大学和上外附中的办学宗旨,发挥上海外国语大学和上外附中优质教育资源的引领作用,力争将上外三亚附中建设成为一所三亚有口碑,海南有声誉,全国有影响,国际有交流的多语种、国际化的一流学校。为国家培养一批批“外语见长、文理并举、五育兼备、创新型、复合型”的国际型预备英才。学校已于2020年9月正式开学,学费、住宿费等收费标准依照三亚市公立学校收费标准执行。初中义务教育阶段学费住宿费全免。