交流丨中俄行知,国际海南——记我校首届俄罗斯“莫斯科1948学校冬令营
作者:swsy 时间:2024-04-04 20:51 浏览次数:0

编者按:近日,为期三周的首届“俄罗斯莫斯科1948中学冬令营”圆满落幕,33位来自莫斯科1948中学的老师学生来到温暖如春的海南三亚,与我校师生开展交流,共话未来。

1.png

莫斯科1948学校的学生通过学习汉语知识、探索科技奥秘、体验民俗艺术、感受海岛魅力等进一步了解了中国,了解了海南三亚。经过三周的学习交流和相处,中俄师生缔结了珍贵的友谊,在美丽的上外三亚附中校园留下了难忘的记忆。


学习体验:中俄学生沟通之桥

2.png

俄罗斯学生们在汉语学习中展现了对中国文化的浓厚兴趣和热爱,而我校学生也有机会近距离同俄罗斯学生交流,跨文化的碰撞,不仅增进了学生们对两国文化的理解,也培养了学生们的新时代国际化视野。

3.png

     “我喜欢汉语,因为汉字很漂亮!”这是自信的阿尔乔姆的口头禅。没错,除了语言课堂,我校为俄罗斯学生提供的丰富多彩的文化体验课程,让学生们对中国汉字、书法、国画、剪纸、本土音乐、武术和民俗运动等都有了不一样的认知和体验。

4.png

在国画课上,他们用笔墨勾勒出盘中樱桃简约不失生动的传神意趣;在剪纸活动中,他们灵巧地剪出了寓意美好的剪纸作品;武术课上,他们用意气风发的少年拳挥舞出青春的蓬勃朝气与奋勇自信;在民俗活动中,他们穿上海南传统黎苗族服饰,跳起了代表喜悦与欢庆的竹竿舞,中俄文化比较课更是让学生有了独特的创造……这些活动让他们更加深入地了解了中国文化、海南文化,也让我校学生感受到了不同文化交流带来的乐趣和启发。


更多精彩瞬间

5.png


6.png


7.png


文化参观:热带海岛独特魅力

8.png

我校为俄罗斯学生们安排的学习课堂不仅仅局限在校内,在国际部教师的带领下,俄罗斯学生们走出校园,前往海南各景区观光游览,体验了三亚独特的城市魅力和人文景观。

9.png

他们在这片遥远又美丽的海天交汇处留下足迹与欢笑,感受了海滨巨石壮丽的自然风光,体验了三亚独特的海岛风情,探索了古老神秘的黎苗文化……

10.png

海南各具特色的风情区不仅让他们更加深入地了解了中国热带海岛的自然风光和人文景观,也让他们感受到了海南这座国际自贸港的独特魅力。


圆满结营:知识友谊收获,交流合作共生

冬令营闭营仪式在两校师生的见证下,于笑声与歌声中画上圆满的句号。这是一次收获知识、友谊和美好回忆的暖冬之旅。

11.png

莫斯科1948中学孔子学院校长谢苗诺夫·谢尔盖·维克托罗维奇在结营致辞中表示了对本次冬令营圆满落幕的喜悦与祝贺,希望今后能够继续开展类似的教育交流活动,促进中俄两国学生之间的交流与合作。

12.png

朱玮雪校长在讲话中强调了中俄两国之间的友好关系,以及通过教育交流增进两国人民之间了解和友谊的重要性。她表示,莫斯科1948中学的学生们在这次冬令营中不仅学习了知识,更重要的是增进了中俄两国学生之间的交流和友谊,这对于两国未来的发展具有重要的意义,也希望中俄两国的学生能够携起手来,成为未来中俄文化交流的小使者。

13.png

我校俄语班学生欧心怡和俄罗斯学生爱莲娜分别用俄语和中文一起主持结营节目汇演。欧心怡同学还和俄罗斯学生一起比拼了中俄绕口令!学生们精彩的结营节目汇演,既展现了他们冬令营所学,也展现了中俄两国学生的深厚友谊和文化交流。

14.png


15.png

俄罗斯学生娜斯佳作为优秀学生代表发言。她是我校2023年12月9日首次与“汉语桥”合作举办线上交流项目的第一届学生,在完成了两周的线上学习后,又来到中国参与本次线下冬令营,表现优异。发言中,她用中文表达了自己能到海南三亚来参与本次冬令营的由衷喜悦,并真诚感谢线上线下教师们一个多月以来的辛苦授课,她会带着这份美好的回忆和对中国的热爱,继续学习中文和中国文化,行走在中俄交好的大路上。

16.png       当《水调歌头·明月几时有》的曲调一响起,在座的中国学生集体起立,与台上的俄罗斯学生共同演唱那声声美好的祝愿,莫斯科1948学校的带队教师、已经在学校工作38年的SEMENOV老师,当即感动得泪洒现场。

17.png


19.png

热情洋溢的《请到天涯海角来》、《夜空中最亮的星》和《最炫民族风》的歌曲串烧唱出了后浪推前浪的百变风格;《江上看山》的中俄双语诗朗诵展现了学生们对中国诗歌文化的热爱和理解;玛丽小朋友的独唱《中国话》,熟练的汉语让在场的师生赞叹不已;在《少年拳》和书画展示时,孩子们伴随着音乐自信而热情地展现着自己在学校学到的武术和舞蹈动作,通过一幅幅书画作品展现对中国艺术的热爱……


共期未来:中俄文化交流小使者

20.png

本次俄罗斯莫斯科1948学校冬令营是由我校国际教育部语和中心汉语桥欧洲线上交流团组衍生而来。欧洲线上团组以“云游海南”文化旅游为主题,经过三个月的准备,于2023年12月9日线上开启,为期两周,含线上文化录播课程200分钟,汉语及文化直播课程32课时,同时还组织了线上中俄学生交流活动,共计有60多位来自俄罗斯的学生与中文爱好者参与,同时,来自上外三亚附中的15位教师及20多位俄语班学生也积极与俄罗斯学生们交流。

21.png

我们相信,上外三亚附中未来将与来自俄罗斯更多地区的学校进行交流,为未来中俄两国社会、人文、经济和科研合作等储备战略后备人才,促进两国未来杰出人才之间的互信与理解,为两国之间的和平友好贡献力量。




撰稿:海韵

摄影:苏靖雯、杨帆等

编辑:杨帆

编审:苏靖雯

审核:黄旭